Francia nyelviskola - Greta

Sziasztok!

Most már több helyről hallottam, hogy a nyelvsuli, ahova járok egész Franciaországban nagyon elismert. Így gondoltam írok róla pár szót. 

Ha valaki esetleg tervezi, hogy Franciaországban szeretne élni, huzamosabb időt eltölteni és nyelvet tanulni, akkor ajánlom a Greta nevű nyelviskolát. 

Az ügyintézés nagyon gyors és pontos, a tanárok pedig rugalmasak. Szintfelmérő alapján osztják be az embereket különböző csoportokba, én ezt megírhattam interneten keresztül, mivel az első héten még otthon voltam.

Az órák valóban nagyon intenzívek, gyakorlatiasak és van lehetőség váltásra, ha valakinek a csoportja túl gyors vagy túl lassú. Így történt, hogy én is válthattam két hét után és egy picit intenzívebb csoportba kerültem, amely mind a nyelvtani, mint az orális készségeket fejleszti. A tanárnő hihetetlenül humoros és laza. Az egész óra franciául zajlik és az amerikai csoporttársaimat is arra készteti a tanárnő, hogy ne a nyugati kifejezéseket használják, amelyeket mi magyarok is divatosan elkezdünk alkalmazni, hanem törekedjünk teljesen a francia kifejezések elsajátítására. Minden szót körbeír, elmutogat. Valóban érdekes, hogy az ember mennyire kreatív tud lenni, ha szeretné magát megértetni. Néha úgy érzem magam mint az Activity játékban :D 

 VISZONT vannak bizonyos dolgok, amelyeket itthon egyedül kell elsajátítani, mert az új szavakat, kifejezéseket és az igeragozást például senki nem fogja megtanulni helyettünk.

Annyi különbséget vettem észre az otthoni A1-A2-B1-B2 között, hogy itt azért a A2-B1-nél már elég komoly nyelvtant kell tudni egy egy szöveg megértéséhez. Hallás utáni szövegek amelyek itt A2-es szinten vannak , már geopolitikai témákat tartalmaznak vagy példálul, nők helyzete, nők jogai, politikai és gazdasági témakörökkel vannak tele. Vannak azonos szövegértési feladatok amelyek A2-B2-es szinten vannak meghatározva, de különböző nehézségű feladatok vannak hozzájuk.

Angolhoz hasonlítva én ilyen témakörökkel a B2 gazdasági nyelvvizsgámra készülve találkoztam.  Otthon sosem jártam nyelvtanfolyamra, így nem tudom, hogy ez az itteni nyelvoktatás sajátossága és tényleg szigorúbbak a nyelvi követelmények.

A nyelvsuli a DELF-DALF nyelvvizsgákra készít minket, amelyik a francia oktatási minisztérium által akkreditált vizsgák. Hát nem mondom, hogy így könnyebb dolga van az embernek, mert véleményem szerint egy bizonyos szinten már érteni és beszélni kell ahhoz, hogy a nyelvtani magyarázatokat franciául megértse az ember, van, hogy utána kell olvasnom jó pár dolognak magyarul, hogy tényleg jól rögzüljön a magyarázat, viszont nagyon nagy segítség, hogy nagyon jól kvalifikált tanáraink vannak. Látszik rajtuk, hogy imádnak külföldieket oktatni, és tudják is hogyan kell velünk bánniuk. Lehet otthoni extra feladatokat vállalni, fogalmazásokat írni, ebből látják, hogy mennyire fejlődünk, milyen nyelvtani elmaradásaink vannak. Ez alapján ad ki különböző nyelvtani segédleteket. 

Yvoire

Erről a cuki pici faluról már mutattam két évvel ezelőtt fényképeket, amikor barátnőmnél és a családjánál voltunk vendégségben Janival. Már akkor is nagyon tetszett a hely. Egy apró kis falu, de turisztikai célpont. Genftől körülbelül 30 percre található autóval és hajóval is könnyen megközelíthető. Hajóval a svájci oldalra könnyedén át lehet jutni kb 20 perc alatt. Még nem próbáltam ki, de tervben van. Akit esetleg jobban érdekelne, beszúrok egy linket a faluról : http://www.yvoiretourism.com/accueil_en.html

Télen szerencsére nincs sok turista, de a falu persze így is imádom és nagy a nyugalom. Mindig megnyugtat, ha sétálhatok egyet a parton és imádok itt vezetni. Annyira szép a táj, rálátni a hegyekre. Bármerre megy az ember szinte mindenhonnan látszik a tó és mögötte a hegyek :) 

25. SZÜLINAPOM Spanyolországban, majd Franciaországban

Barcelona

Szuper hétvégét tudhatok a hátam mögött. Csütörtökön hazautaztam Janihoz, majd péntek hajnalban indultunk Barcelonába. Ezt a szuper ajándékot kaptam tőle szülinapomra! 

A város lenyűgöző, abszolút élhető.... a repülő úgy szállt le mintha a tengeren landolnánk. Imádtam.

Sajnos Európa egyik legnaposabb városa most pont a felhősebbik oldalát mutatta számunkra, de a rosszban a jó, hogy így tökéletes időnk volt kirándulni, csak pénteken volt eső, az is csak elszórtan. A képeken láthatjátok, hogy rajtam még télikabát van és sál, de volt aki simán melegítőben mászkált. A metrón volt amikor csak rajtam volt sál. 10-13 fok volt. Budapesten és Genfben pedig -10- -13 :D

A várost imádtam. A legszuperebb hely számomra a Güell Park volt. Ide szerettem volna elmenni, nagyon nagyon. A belépő 8 euró volt fejenként, ami a Sagrada familia 30 euro/fő belépőjéhez képest nagyon jó áron volt, így bementünk. A Sagrada Familiába viszont nem mentünk be, időnk sem lett volna, a jegyet előre le kell foglalni, és szó mi szó 30 euró fejenként nagyon sok. Értem én, hogy nagyon szép, de szerintem egy átlag turistának nem biztos, hogy megér ennyit. A város más részéről is mesés a kilátás tárult elénk.

A város maga nagyon modern, árban körülbelül ugyanannyi minden mint Magyarországon.(talán picit drágább, de talán a pestiek nem is vennének észre különbséget?!)

Meglepő volt, hogy még januárban is rengeteg turista volt, nem csodálom, hogy fel vannak háborodva a helyiek. Egy egy helyhez konkrétan alig lehetett odajutni, mert mindenki sorban állt, hogy lefényképezzék.

a parton

Kókuszdió

piac

Meseszép Güell Parkban 

                                      

Güell Park 

Casa Milá

Plaça d'Espanya

                 Ciutadella Park

Felirat hozzáadása

Placa de Catalunya ( itt az egész téren rengeteg galamb volt és lehetett köztük mászkálni)

Legszebb pár nap! 

Barcelonából, Genfbe landolt a gépem, annyira szépek voltak a hegyek, hogy le nem tudtam venni a szemem róluk. Végig az járt a fejemben, hogy ezekért a pillanatokért megéri élni.....

Hazaérve a francia család izgatottan várt vacsival, kisfiú sütött nekem tortát, a kislány pedig alig várta, hogy odaadja az ajándékomat. A szobámban pedig egy nagy csokor tulipánt várt.

Ez a hétvége úgy volt tökéletes, ahogy a nagy könyvben is meg volt írva, köszönöm mindenkinek, aki valamilyen formában hozzájárult és mosolyt csalt az arcomra. Valljuk be őszintén fiatalabb már én sem leszek és a tegnapi naptól kezdve egy nappal, de már közelítek a rusnya 30-hoz...

Puszi mindenkinek Yvoire-ból ! :) 

2017 a változások éve - avagy milyen Franciaországban élni

Sziasztok!

Néha nem minden alakul úgy, ahogy az ember eltervezi. Ez történt akkor is amikor kiderült, hogy január helyett júniusban államvizsgázhatok adminisztrációs problémák miatt....nem árulok el azzal nagy titkot, ha azt mondom, hogy nem az én részemről történt mulasztás....de ez már senkit sem érdekelt....emiatt hamar ki kellett találnom valamit, hogy hasznosan töltsem a tavaszi félévemet az államvizsgáig....rengeteg keresgélés után kaptam egy szuper lehetőséget, így decemberben hamar letudtam az utolsó vizsgáimat és január 7-én szedtem a sátorfámat és kiköltöztem Franciaországba....9-én már kezdtem is a francia nyelvtanfolyamot. Egy francia családnál lakom. A 2. hét elteltével, nagyon jól érzem itt magam, a család akikhez kerültem szuperek, a gyerekek is jól neveltek. Nyelvsuliban azonban csoportot kell lehet váltanom, mert elég lassan haladunk és szinte csak olyanról beszélünk amit én már hallottam, így nem tudom, hogy érdemes-e végighallgatnom mégegyszer gyakorlásként vagy átmenni eggyel erősebb nyelvtanos csoportba. A héten kezdem az extra szavak tanulását és mindennap igyekszem haladni az igékkel is....(01.23)

Pár kép a környékről, ahol lakom:

Szakdolgozat 2016

Poland, Warsaw nov4-6.